Campanha de Oração pela Turquia

To Church Leaders and Christians Worldwide,

From the body of Christ in Turkey, to our brothers and sisters in Christ around the world, grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Greetings from the church in Turkey – from the land of Noah, of Abraham, of Paul, of Ararat and Harran, of Antioch, Ephesus, Galatia, of the Seven Churches of Revelation……… Yet today, the body of Christians in our land is less than 0.1% of the population of 72 million.

We are writing to you on behalf of the leaders of the church in Turkey to ask for your churches. We greatly desire that you would join the small congregations of Turkey along with many churches worldwide to give 2-3 minutes to prayer for Turkey in your churches on Sunday April 18, 2010.

In 2009 we asked the world to join us each year for a ‘Global Day of Prayer for Turkey’ on April 18, the day in 2007 when 3 of our brothers were tortured and brutally murdered in the town of Malatya.

Fonte: http://www.prayforturkey.com/index.html

Tradução livre:

Para Líderes da Igreja e demais cristãos em todo o mundo

Do Corpo de Cristo na Turquia, para nossos irmãos e irmãs em Cristo ao redor do mundo, graça e paz a vocês da parte de nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo.

Cumprimentos da Igreja na Turquia – da terra de Noé, de Abraão, de Paulo, de Ararat e Harã, de Antioquia, de Éfeso, da Galácia, das 7 Igrejas de Apocalipse… Ainda hoje, o corpo de Cristo em nossa terra é de menos de 0,1% de uma população de 72 milhões de pessoas.

Estamos escrevendo a você em favor dos líderes da igreja da Turquia que rogam por seus rebanhos. Nós temos profundo interesse que você se una às pequenas congregações da Turquia bem como outras igrejas em todo o mundo, para tirar 2 ou 3 minutos de seu tempo para orar pela Turquia em suas igrejas neste domingo, dia 18 de abril de 2010.

Em 2009, pedimos ao mundo [cristão] para que se unisse a nós a cada ano em um “Dia Mundial de Oração pela Turquia”, todo dia 18 de abril, no mesmo dia de 2007 em que nossos irmãos foram torturados e brutalmente assassinados na cidade de Malatya.

O blog Desafiando Limites e Vencendo Barreiras! une-se a essa campanha, para desafiar o gigante da intolerância religiosa que domina a Turquia, e fazer prevalecer, pela fé, as boas novas de Cristo aos perdidos naquelas terras onde pisou nosso pai na fé, Abraão.

Una-se a esta causa você também, e fique à vontade para divulgá-la como queira e, se for fazer uso do texto traduzido, apenas cite os créditos deixando claro que é uma ‘tradução livre‘, ok?